Hiho
Ich melde mich eben aus der Versenkung, nicht das man denkt ich wäre abgetaucht oder so.
Ich hatte einerseits viel zu tun auf Arbeit und kam einerseits da, dann nicht zum Übersetzten oder zum Posten. Und als man denkt... Hey jetzt geht's wieder, es wird ruhiger... *hust* Pustekuchen, erst erkranken alle bis auf ich an Corona, einen Tag später kränkle ich auch nach dem ich 1 Stunde wegen der Bahn bei mir in meiner Heimatstadt in der Kälte warten musste.
Werd ich auch noch Krank, und -ganz mega blöd- Dann auch noch an Corona erkrankt und damit wars für mich dann Körperlich hinüber -mittlerweile wieder negativ - Husten hab ich aber immer noch, mal besser mal schlimmer, aber wehe er wird schlimmer, dann bekomm ich die griese.
Okay genug rumgejammert das mit meine Angeschlagene Gesundheit so dermaßen auf den Keks geht. Ab nächster Woche hab ich Urlaub :D schönes Jahres ende. Und nach den Feiertagen will ich mich wieder an die Übersetzungen setzten die ich habe schleifen lassen q_q -blöder stress und Erkältung- Allerdings werd ich mich nicht ganz an meinen Upload Datum halten und erst mal I'm a Villainess But I Became a Mother weiter übersetzten bis ich da alles habe.
Und dann mach ich das Nächste, ob es jetzt The Invicible Princess Is Bored Again Today ist - was aktuell bei der 2 Season bei 34 Kapitel ist eig. besser wäre- oder ob es the Oak Tree ist aktuell bei 59 Kapitel - weiß ich noch nicht.
Daher wünsche ich euch erstmal allen Schöne Weihnachten, schöne Feiertage und schon mal einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Viele Grüße Yuu
